Les copies de photos originales et retouchées doivent être visiblement séparées. Un recadrage attractif est utile, mais il ne doit pas remplacer la seule capture complète.
Comment procéder
Conservez les originaux dans un dossier qui n'est pas utilisé pour les modifications quotidiennes.
Créez des copies de travail avant de recadrer, de restaurer la couleur ou d'ajouter du texte.
Utilisez des étiquettes de version claires qui expliquent le changement plutôt que des noms vagues tels que final-final.
Stockez une note d'édition lorsqu'un changement pourrait affecter la façon dont l'image est interprétée.
Un exemple concret
Un portrait restauré peut être nommé copie modifiée tandis que la numérisation complète, y compris les bordures et les marques, reste dans le dossier des originaux.
Les erreurs à éviter
Évitez de présenter les détails générés ou reconstruits comme des preuves photographiques originales. Conservez la version inchangée parallèlement à toute restauration.
Faut-il conserver les originaux ?
Oui. Gardez une source intacte et travaillez sur des copies. Un album terminé, une transcription ou une vidéo montée n’a pas le même rôle que les documents d’origine. Vérifiez que les copies enregistrées s’ouvrent et conservez les informations importantes, notamment les noms et les dates, à leurs côtés.
Autres guides pour la famille
- Comment créer un index pour une archive de photos de famille
- Comment créer un dossier de photos de famille partagé
Un souvenir personnel, si cela vous correspond
Si vous souhaitez transformer une sélection de photos ou de vidéos de famille en un souvenir à offrir, vous pouvez découvrir Forever Orb. Conservez les fichiers originaux et une sauvegarde distincte : un objet destiné à les afficher ne remplace pas vos archives.
