Enregistrer deux personnes nécessite une position où les deux voix sont compréhensibles. La distance égale est un point de départ utile, mais l’écoute d’un test est essentielle.
Comment procéder
Asseyez les gens de manière à ce qu’ils puissent parler naturellement sans se détourner du microphone.
Placez l'enregistreur entre eux sur une surface stable, à l'écart des mains et du bruit de la table.
Demandez à chaque personne de parler pendant un court test et comparez la lecture.
Déplacez l'appareil ou le siège si une voix domine, puis répétez le test.
Un exemple concret
Si un orateur parle doucement, il peut être plus efficace de l'asseoir un peu plus près que de lui demander d'élever la voix tout au long de l'entretien.
Les erreurs à éviter
Évitez de corriger un déséquilibre extrême uniquement en augmentant le volume de l'enregistrement terminé. Cela peut également amplifier le bruit de fond.
Faut-il conserver les originaux ?
Oui. Gardez une source intacte et travaillez sur des copies. Un album terminé, une transcription ou une vidéo montée n’a pas le même rôle que les documents d’origine. Vérifiez que les copies enregistrées s’ouvrent et conservez les informations importantes, notamment les noms et les dates, à leurs côtés.
Autres guides pour la famille
- Enregistrer un entretien familial en visioconférence
- Comment réduire l'écho dans un enregistrement vocal à domicile
Un souvenir personnel, si cela vous correspond
Si un court message vocal personnel convient à l’occasion, vous pouvez découvrir Record-a-Message Christmas Tree. Choisissez les mots avec la personne qui parle et conservez les enregistrements plus longs séparément.

